Tóm tắt Nội dung VB gốc Tiếng Anh Hiệu lực VB liên quan Lược vật dụng Nội dung MIX Tải về
Đăng nhập thông tin tài khoản LuatVietphái nam với đăng ký áp dụng Phần mềm tra cứu vớt văn uống bản.

Bạn đang xem: Chứng chỉ sơ cấp nghề tương đương bậc mấy

">Theo dõi hiệu lực VB
Chia sẻ qua:
*
*

singin thông tin tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao để sở hữu file. Nếu quý khách chưa tồn tại tài khoản, vui tươi ĐK tại đây!

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI-------

Số: 34/2017/TT-BLĐTBXH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự vì chưng - Hạnh phúc---------------

TP.. hà Nội, ngày 29 mon 12 năm 2017

THÔNG TƯ

QUY ĐỊNH VIỆC CÔNG NHẬN ĐỐI VỚI VĂN BẰNG, CHỨNG CHỈ GIÁO DỤC NGHỀ NGHIỆP DO CƠ SỞ GIÁO DỤC NGHỀ NGHIỆP. NƯỚC NGOÀI CẤP

Cnạp năng lượng cứ Luật Giáo dục đào tạo nghề nghiệp ngày 27 mon 1một năm 2014;

Căn uống cứ đọng Nghị định số 14/2017/NĐ-CP ngày 17 mon 02 năm 2017 của Chính phủ vẻ ngoài tác dụng, trọng trách, quyền lợi và nghĩa vụ với cơ cấu tổ chức triển khai của Sở Lao cồn - Tmùi hương binch với Xã hội;

Cnạp năng lượng cứ đọng Quyết định số 1981/QĐ-TTg ngày 18 mon 10 năm năm nhâm thìn của Thủ tướng Chính phủ phê coi sóc Khung tổ chức cơ cấu khối hệ thống dạy dỗ quốc dân;

Căn uống cứ đọng Quyết định số 1982/QĐ-TTg ngày 18 mon 10 năm 2016 của Thủ tướng tá nhà nước phê phê duyệt Khung trình độ chuyên môn non sông Việt Nam;

Theo ý kiến đề nghị của Tổng Cục trưởng Tổng cục Giáo dục nghề nghiệp và công việc,

Sở trưởng Bộ Lao hễ - Thương binh với Xã hội ban hành Thông tư khí cụ bài toán công nhận so với văn uống bằng, chứng từ giáo dục nghề nghiệp bởi cơ sở dạy dỗ nghề nghiệp quốc tế cấp.

Chương thơm I.QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi kiểm soát và điều chỉnh cùng đối tượng người sử dụng áp dụng

1. Thông bốn này qui định Việc công nhận tương tự đối với văn uống bằng, chứng từ giáo dục nghề nghiệp và công việc của bạn Việt Nam vì chưng cửa hàng dạy dỗ nghề nghiệp nước ngoài cung cấp đối với các trình độ chuyên môn đào tạo và huấn luyện của dạy dỗ nghề nghiệp và công việc VN (sơ cung cấp, trung cấp cho, cao đẳng).

2. Thông tứ này không áp dụng so với giấy chứng nhận kết quả học tập vày đại lý dạy dỗ nghề nghiệp và công việc quốc tế cung cấp cho người học tập sau khoản thời gian xong xuôi một trong những phần trong công tác huấn luyện và giảng dạy.

Điều 2. Văn bởi, chứng từ dạy dỗ nghề nghiệp

Văn uống bằng, chứng từ dạy dỗ công việc và nghề nghiệp (dưới đây call thông thường là vnạp năng lượng bởi, bệnh chỉ), bao gồm:

1. Bằng tốt nghiệp cao đẳng (bậc 5 của Khung chuyên môn non sông Việt Nam). Tên điện thoại tư vấn giờ đồng hồ Anh là Advanced Diploma.

2. Bằng tốt nghiệp trung cấp cho (bậc 4 của Khung trình độ giang sơn Việt Nam). Tên Điện thoại tư vấn tiếng Anh là Diploma.

3. Chứng chỉ sơ cấp cho I, II và III (tương ứng cùng với bậc 1, 2 cùng 3 của Khung trình độ chuyên môn nước nhà Việt Nam). Tên Call tiếng Anh tương ứng là Certificate I, Certificate II, Certificate III.

Điều 3. Công thừa nhận tương tự vnạp năng lượng bằng, chứng chỉ vị đại lý giáo dục nghề nghiệp quốc tế cấp

Vnạp năng lượng bằng, chứng từ của người học vị các đại lý giáo dục nghề nghiệp quốc tế cung cấp được công nhận tương đương vnạp năng lượng bởi, chứng từ nằm trong dạy dỗ nghề nghiệp toàn nước trong số trường phù hợp sau đây:

1. Văn uống bởi, chứng chỉ được cấp vị các cửa hàng dạy dỗ nghề nghiệp và công việc quốc tế thuộc phạm vi áp dụng của Hiệp định về tương đương văn uống bởi, chứng từ hoặc thừa nhận cho nhau về vnạp năng lượng bởi, chứng từ hoặc Điều ước quốc tế tất cả liên quan mang lại văn uống bằng, chứng từ nhưng mà nước Cộng hòa thôn hội chủ nghĩa VN đã ký kết kết Hay những thành viên.

2. Văn uống bởi, chứng từ được cấp vì các đại lý giáo dục nghề nghiệp quốc tế vận động đúng theo pháp tại cả nước, triển khai vận động giáo dục nghề nghiệp theo chế độ trên giấy tờ chứng nhận đăng ký vận động dạy dỗ công việc và nghề nghiệp đã có được cơ quan bao gồm thẩm quyền về giáo dục nghề nghiệp và công việc cả nước cấp cho.

3. Đối cùng với những người được cấp cho vnạp năng lượng bởi, chứng từ ko trực thuộc khoản 1 với khoản 2 của Điều này, nhưng mà văn bởi, chứng từ được cấp bởi vì cửa hàng dạy dỗ nghề nghiệp hoạt động phù hợp pháp làm việc quốc tế cơ mà các công tác đào tạo và giảng dạy đã làm được phòng ban, tổ chức triển khai kiểm nghiệm quality dạy dỗ của nước kia công nhận cùng được phxay cấp cho vnạp năng lượng bởi, chứng chỉ, bên cạnh đó phải theo đúng những cách thức sau đây:

a) Đảm bảo tương tự về điều kiện trình độ tuyển chọn đầu vào đối với trình độ chuyên môn trung cấp, cao đẳng;

b) Tương ham mê với chuẩn chỉnh Áp sạc ra của chương trình huấn luyện tương ứng với chuyên môn đào tạo;

c) Tương đam mê về thời lượng tiếp thu kiến thức tính theo năm học tập hoặc theo số tín chỉ tích điểm nghỉ ngơi cuối khóa học.

Cmùi hương II.TRÁCH NHIỆM TRONG VIỆC CÔNG NHẬN TƯƠNG ĐƯƠNG ĐỐI VỚI VĂN BẰNG, CHỨNG CHỈ

Điều 4. Trách nát nhiệm của Tổng cục Giáo dục đào tạo nghề nghiệp

1. Công cha công khai minh bạch và update trên Trang thông tin năng lượng điện tử Tổng cục Giáo dục nghề nghiệp về:

a) Các các đại lý giáo dục nghề nghiệp nước ngoài vận động thích hợp pháp trên toàn quốc, các chương trình bắt tay hợp tác quốc tế của những các đại lý dạy dỗ công việc và nghề nghiệp Việt Nam cung cấp bởi, chứng từ nước ngoài;

b) Các Hiệp định về tương đương vnạp năng lượng bằng, chứng từ hoặc thừa nhận lẫn nhau về văn uống bằng, chứng chỉ, những Điều ước nước ngoài có tương quan cho văn uống bởi, chứng chỉ mà lại nước Cộng hòa buôn bản hội nhà nghĩa nước ta đã ký kết hoặc là thành viên.

2. Xác định sự tương đương so với vnạp năng lượng bằng, chứng từ của bạn nước ta vì các đại lý giáo dục nghề nghiệp và công việc quốc tế cấp cho so với văn uống bởi, chứng từ trực thuộc những trình độ của dạy dỗ nghề nghiệp cả nước.

3. Cung cấp báo cáo cho tổ chức, cá thể liên quan khi gồm trải đời xác minh về những các đại lý giáo dục công việc và nghề nghiệp nước ngoài để làm địa thế căn cứ cho các bên tương quan xác minh tính thích hợp pháp của vnạp năng lượng bởi, chứng từ do các cửa hàng dạy dỗ nghề nghiệp nước ngoài cấp cho.

4. Quyết định về Việc ko thừa nhận tương đương vnạp năng lượng bằng, chứng từ của các đại lý dạy dỗ nghề nghiệp và công việc quốc tế chuyển động không hợp pháp trên đất nước hình chữ S với nước ngoài.

Điều 5. Quyền cùng trách nhiệm của người có vnạp năng lượng bởi, chứng từ vì chưng đại lý giáo dục nghề nghiệp quốc tế cấp

1. Người tất cả văn bằng, chứng chỉ trực thuộc các trường hòa hợp nêu trên Điều 3 của Thông tứ này không hẳn có tác dụng giấy tờ thủ tục công nhận tương tự văn bởi, chứng từ.

2. Người được công nhận tương tự vnạp năng lượng bằng, chứng từ vào giáo dục công việc và nghề nghiệp được miễn trừ câu chữ sẽ học tập lúc học liên thông giữa những chuyên môn vào dạy dỗ nghề nghiệp do bạn đứng đầu cơ sngơi nghỉ dạy dỗ nghề nghiệp và công việc xác minh.

3. Người tất cả văn uống bởi, chứng từ vì các đại lý dạy dỗ nước ngoài cung cấp gồm trách nhiệm tập đúng theo với cung ứng các dẫn chứng theo mức sử dụng trên khoản 3 Điều 3 của Thông bốn này chỉ Khi có thưởng thức hòa hợp pháp trường đoản cú các mặt liên quan.

Điều 6. Hiệu lực thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực Tính từ lúc ngày 12 mon 0hai năm 2018.

2. Các Sở, phòng ban ngang Sở, cơ quan nằm trong Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh giấc, thị trấn trực thuộc Trung ương, tổ chức triển khai chính trị - buôn bản hội, Tổng viên Giáo dục đào tạo nghề nghiệp, Sở Lao cồn - Thương binch cùng Xã hội các tỉnh giấc, thị thành trực ở trong Trung ương, các ngôi trường trung cấp, ngôi trường cao đẳng, cơ sở dạy dỗ ĐH bao gồm đăng ký hoạt động giáo dục nghề nghiệp trình độ chuyên môn cao đẳng với các cơ quan, tổ chức, cá thể bao gồm liên quan Chịu đựng trách nát nhiệm thực hành Thông bốn này./.

Xem thêm: Bảng 360 Động Từ Bất Quy Tắc Trong Ngữ Pháp Tiếng Anh Chuẩn Nhất

Nơi nhận:- Ban Bí thư Trung ương Đảng;- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;- Văn phòng Trung ương và những Ban của Đảng;- Văn chống Quốc hội;- Văn uống phòng Chủ tịch nước;- Văn chống Chính phủ;- Viện Kiểm tiếp giáp quần chúng buổi tối cao;- Tòa án quần chúng. # về tối cao;- Các Bộ, ban ngành ngang Sở, cơ sở ở trong Chính phủ;- Cơ quan Trung ương của những đoàn thể;- Cục Kiểm tra văn uống phiên bản QPPL (Bộ Tư pháp);- HĐND, Ủy Ban Nhân Dân, Ssinh sống LĐTBXH các thức giấc, đô thị trực ở trong Trung ương;- Công báo;- Cổng TTĐT Chính phủ;- Cổng TTĐT Sở LĐTBXH;- Lưu: VT, TCGDNN.